-
1 wdzięk
Ⅰ m sgt (G wdzięku) (czar, urok) charm; (gracja) grace, gracefulness- poruszać się z wdziękiem to move gracefully- pozbawiony wdzięku gracelessⅡ wdzięki plt (kobiece) charms- nie był obojętny na kobiece wdzięki he was not indifferent to female charm* * *z wdziękiem — gracefully lub with grace
* * *mi(= urok) charm, cuteness, grace; z wdziękiem gracefully; pełen wdzięku airy, lightsome.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wdzięk
-
2 niewymusz|ony
adj. unaffected, unforced- niewymuszona wesołość a natural a. an unaffected joy- pisać niewymuszonym stylem to write in an effortless a. unaffected style- poruszać się z niewymuszonym wdziękiem to move with a natural a. an unforced grace- traktowała go z niewymuszoną serdecznością she treated him with unaffected a. unforced warmthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewymusz|ony
См. также в других словарях:
wdzięk — m III, D. u, N. wdziękkiem 1. blm «ogół cech stanowiących o tym, że ktoś lub coś sprawia miłe wrażenie; czar, urok, powab» Dziewczęcy, młodzieńczy wdzięk. Naturalny, przyrodzony, wrodzony, swoisty wdzięk. Niewymuszony, niewysłowiony, subtelny,… … Słownik języka polskiego
powiewać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, powiewaća, powiewaćają {{/stl 8}}– powiać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIb, powiewaćwieje, powiewaćwiał {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o powietrzu: poruszać się; poruszając… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wdzięcznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., wdzięcznieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} z wdziękiem, urzekająco, ślicznie, czarująco, przymilnie, pociągająco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poruszać się wdzięcznie. Roześmiała się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
